بني رشيد اللي من اول إلى الان اسلاحهــم يعبـــاء لراس المعـــادي عيال عبــــــس مطوعة كل طغيـــان مثل الحــــــرار اللي جردها الهدادي
جديد الموضوعات

 
 عدد الضغطات  : 8162 مركز تحميل المنتدى 
 عدد الضغطات  : 5665


اهداءات مضارب عبس


العودة   منتديات مضارب عبس - بني رشيد > الساحات المنوعه > •ღ English Language ღ•

•ღ English Language ღ• Here We Can Conversation iN EnGLisH AND Let oUr EnGLiSH Skills Grow Up"

موضوع مغلق
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 09-12-2010, 05:44 PM   #1
مؤسس الموقع
 
الصورة الرمزية عبدالله مذكرالرشيدي

الجنس :  ذكـــر
الدولة :  القصيـم ــ بريده
هواياتي :  الشـعــر والخــواطــر
عبدالله مذكرالرشيدي has a reputation beyond reputeعبدالله مذكرالرشيدي has a reputation beyond reputeعبدالله مذكرالرشيدي has a reputation beyond reputeعبدالله مذكرالرشيدي has a reputation beyond reputeعبدالله مذكرالرشيدي has a reputation beyond reputeعبدالله مذكرالرشيدي has a reputation beyond reputeعبدالله مذكرالرشيدي has a reputation beyond reputeعبدالله مذكرالرشيدي has a reputation beyond reputeعبدالله مذكرالرشيدي has a reputation beyond reputeعبدالله مذكرالرشيدي has a reputation beyond reputeعبدالله مذكرالرشيدي has a reputation beyond repute
اللهم اهدني فيمن هديت
وسام الإدارة 
عبدالله مذكرالرشيدي متواجد حالياً
افتراضي الكلام المباشر والكلام الغير مباشر

اخواني اعضاء وزوار منتدى مضارب عبس
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اسعد الله اوقاتكم بالخير والمسرات
حبيت اطرح بين ايديكم هذا الدرس البسيط
اتمنى لكم منه الاستفاده
وان لا تحروموني من دعواتكم

الكلام المباشر والكلام الغير مباشر



** يوجد طريقتين لكي نذكر أو ننقل ما يقوله شخص :


1 - كلام مباشر : ( Direct speech )

He said , " I'm going home

- 2 كلام غير مباشر : ( Indirect speech )

He says he's going home

He said he was going home

* * الكلام المباشر يذكر نص الكلمات الفعلية التي يقولها المتكلم .

ولكن نضعها بين علامتي تنصيص . " ............ "

** الأفعال say و tell تنقل أخبار أو أفكار . ( جملة خبرية )

** الفعل say لا يتبعه مفعول مباشر عندما يستخدم كفعل ناقل لخبر .

ولكن الفعل tell يجب أن يتبعه مفعول مباشر .

Peter says thatthere's game this evening

( بيتر يقول أنه يوجد مباراة هذا المساء )

Jane told me that it begins at eighto'clock

( جان أخبرتني أنها ستبدأ الساعة الثامنة )


أولا : الجمل الخبرية

** نقل خبر في المضارع :

* عندما يكون فعل القول ( tell - say ) في المضارع ، لا يتغير زمن

الفعل في الكلام المباشر عند تحويله إلي غير مباشر . ولكن تتغير الضمائر

والصفات والظروف .

1- Direct : She says , " I haven't done my homework "

Indirect : She says that shehasn't done her homework

* لاحظ ما يلي :

- استخدام that بعد فعل القول says

- حذف علامات التنصيص " ......... "

- تحويل I إلي She .. وتحويل my إلي her

- تحويل haven't إلي hasn't لأن She مفرد .

( ضمير الفاعل I يعامل معاملة الضمائر الجمع )


2 – Direct : " I can't stand classical music ." Mary tells me

Indirect : Mary tells me thatshe can't stand classical music

* لاحظ تحويل I إلي she

3 – Direct : " We'll be home next Tuesday . " hesays

Indirect : He says thatthey will be home the following Tuesday

* لاحظ تحويل We إلي they .. وتحويل next إلي thefollowing


4 - Direct : " I'm not feeling very well ." Simon says

Indirect : Simon says that he's not feeling verywell

* لاحظ تحويل I إلي he لأن الضمير he هنا يشير إلي Simon

وكذلك لاحظ تحويل am إلي is

5 – Direct : " I don't know how much it costs." Shesays

Indirect : She says thatshe doesn't know how much it costs

* لاحظ تحويل I إلي she .. و تحويل don't إلي doesn't

لأن she مفرد

6 – Direct : " We haven't hadanything to eat." The children say

Indirect : The children say that they haven't had anything toeat

* لاحظ تحويل We إلي they لأن they تشير إلي the children

* نقل خبر في الماضي ( 1 ) :

عندما يكون فعل القول في الماضي ( said – told
) يتغير زمن الفعل في الكلام المباشر
من المضارع إلي الماضي عند تحويله إلي غير مباشر .. كما يلي :


Will ----> would
Shall ----> should
Can ---- > could
Must - ---> had to

وكذلك نحول :

- المضارع البسيط إلي ماضي بسيط
- المضارع المستمر إلي ماضي مستمر
- الماضي المستمر إلي ماضي تام مستمر
- المضارع التام إلي ماضي تام
- الماضي البسيط إلي ماضي تام


** بالإضافة إلي تغيير الأزمنة ، هناك كلمات أخري تحتاج تغييرها عند التحويل من الكلام
المباشر إلي الكلام الغير مباشر .


Tomorrow ----> the next day
Here ----> there
This morning ----> thatmorning
Tonight ----> that night
Next Tuesday / on Tuesday ----> thefollowing Tuesday
Last Tuesday ----> the previous Tuesday
Last ----> the previous
Yesterday ---- > the day before
This ----> that
Today ----> that day
Ago ----> before / previously
The dayafter tomorrow ---> in two days' time

*** بعض الأفعال لا تتغير عند التحويل من مباشر إلي غير مباشر .

Would ----> would
Should ----> should
Could ----> could
Might ---> might
Ought to ---> ought to

نقل خبر في الماضي ( 2 ) :


1- Direct : " I'll talk to Mr. Jones. " hesaid

Indirect : He said thathe'd talk to Mr. Jones

* لاحظ تحويل 'll وهي اختصار will إلي 'd وهي اختصار would

وتحويل I إلي he


2- Direct : " I haven't seen anybody." Shesaid

Indirect : She said thatshe hadn't seen anybody

* لاحظ تحويل المضارع التام المنفي ( haven't seen ( إلي

ماضي تام منفي ( hadn't seen ) . ولاحظ تحويل I إلي she


3- Direct : " I must go. " he said

Indirect : He saidthat he had to go

* لاحظ تحويل I إلي he .. وتحويل must إلي had to


4 – Direct : " I'm very tired. " shesaid

Indirect : She said thatshe was very tired

* لاحظ تحويل I إلي she .. وتحويل am إلي was


5 – Direct : " I'm having a bath." shesaid

Indirect : She said thatshe was having a bath

* لاحظ تحويل المضارع المستمر ( am having ) إلي

ماضي مستمر ( was having ) .. وتحويل I إلي she


6 – Direct : " I walkedhome after the party. " he said

Indirect : He said that he'd walked home after theparty

* لاحظ تحويل I إلي he .. وتحويل الماضي البسيط ( walked ) إلي

ماضي تام ( had walked ) .. ولاحظ أن 'd هي اختصار had


7 – Direct : " I spoke toJane last week ." she said

Indirect : She said that she'd spoken to Jane the previousweek

* لاحظ تحويل I إلي she .. وتحويل الماضي البسيط ( spoke ) إلي

ماضي تام ( had spoken ) .. ولاحظ أيضا تحويل last week إلي

the previous week


** نقل خبر في الماضي ( 3 )

8 - Direct : " I'll see you tomorrow." she said


Indirect : Shesaid that she'd see me the next day


* لاحظ تحويل ll' وهي اختصار will إلي d' وهي اختصار would
..

ولاحظ تحويل tomorrow إلي the next day
.. وأيضا لاحظ تحويل

I إلي she وتحويل you إلي me


9 - Direct : " I saw hertoday." he said


Indirect : He said that he had seen her that day


* لاحظ تحويل I إلي he .. وتحويل الماضي البسيط ( saw
) إلي ماضي

تام ( had seen ) .. وكذلك لاحظ تحويل today إلي that day


10 - Direct : " I'll see Mary on Sunday ." she said


Indirect : She said thatshe'd see Mary the following Sunday


* لاحظ تحويل I إلي she .. وتحويل ll' وهي اختصار will إلي d
' وهي

اختصار would .. ولاحظ تحويل on Sunday إلي thefollowing Sunday


11 - Direct : " I met her about three months ago ." hesaid


Indirect : He said that he'd met her about three months before


* لاحظ تحويل I إلي he .. وتحويل الماضي البسيط ( met
) إلي ماضي تام

( had met ) حيث d' هي اختصار had .. ولاحظ تحويل ago إلي before


*** لاحظ أن d' إذا جاء بعدها تصريف ثالث لفعل تكون اختصار had
.. وإذا جاء

بعدها فعل في المصدر تكون اختصار would


12 - Direct : " Wevisited her this morning." they said


Indirect : They said that they hadvisited her that morning


* لاحظ تحويل we إلي they .. وتحويل الماضي البسيط ( visited
) إلي

ماضي تام ( had visited ) .. وكذلك لاحظ تحويل this إلي that


13 - Direct : " We'll see her next week." they said


Indirect : They said that they'd see her the following week


* لاحظ تحويل we إلي they .. وتحويل will إلي would
.. وكذلك لاحظ

تحويل nextweek إلي the following week


14 - Direct : " It would be great if hecould play in our group." she said


Indirect : She said that it would begreat if you could play in their

group


* لاحظ تحويل he إلي you .. وتحويل our إلي their
.. وكذلك لاحظ بقاء

would و could
بدون تغيير عند التحويل إلي غير مباشر


الأسئلة الغير مباشرة



أولا - الأسئلة بأداة استفهام :


* في الأسئلة التي تبدأ بأداة استفهام ( مثل : when - what
) نستخدم أداة الإستفهام في كل

من الكلام المباشر والكلام الغير مباشر .

* يتغير زمن الأفعال في السؤال الغير مباشر بنفس الطريقة كما يتغير في الجملة الخبرية الغير

مباشرة .

* ترتيب الكلمات في السؤال الغير مباشر يكون كما في الجملة الخبرية .. أي أننا نحول صيغة

السؤال إلي جملة خبرية فنضع بعد أداة الاستفهام الفاعل ثم الفعل وليس العكس .

* يمكن استخدام ask
في الكلام الغير مباشر مع مفعول مباشر أو بدون مفعول غير مباشر .


1- Direct : " What's the time?" she said


Indirect : She asked what the timewas

* لاحظ ما يلي :

- تحويل فعل القول
said إلي asked


- حذف علامات التنصيص .

- استخدام أداة السؤال what كرابط يربط بين جملة فعل القول ( she said
) وبين السؤال

داخل علامات التنصيص ( ? What's the time
)

- تحويل صيغة السؤال إلي جملة خبرية .. بعد أداة الإستفهام what وضعنا الفاعل the time


ثم الفعل was
.

- تحويل زمن الفعل من مضارع is إلي ماضي was
.


2- Direct : " How's your mother?" he said


Indirect : He asked me how my mother was

* لاحظ أننا حولنا صيغة السؤال إلي جملة خبرية .. بعد أداة الإستفهام how
وضعنا الفاعل

my mother ثم الفعل was .. ولاحظ أيضا تغيير زمن الفعل من مضارع is
إلي ماضي

was .. ولاحظ كذلك تحويل your إلي my
.


3 - Direct : " How old are you?" shesaid


Indirect : She asked how old I was

* لاحظ تحويل صيغة السؤال إلي جملة خبرية كما في المثال السابق .. أداة الإستفهام how old


ثم الفاعل I ثم الفعل في الماضي was .. ولاحظ تحويل you إلي I
.


4 - Direct : " When does the train leave ?" I asked


Indirect : I asked when the trainleft

* لاحظ أن السؤال المباشر كان في زمن المضارع البسيط . وعند تحويله إلي غير مباشر تغير

الزمن من مضارع بسيط إلي ماضي بسيط مع تحويل صيغة السؤال إلي جملة خبرية كما سبق

شرحه .


5 -
Direct : " Who did you see atthe meeting?" my mother said

Indirect : My mother wanted to know who Ihad seen at the meeting

* لاحظ تغيير الزمن من ماضي بسيط في السؤال المباشر إلي ماضي تام في السؤال الغير مباشر .

وكذلك استخدام
wanted to know ( أرادت أن تعرف ) بدلا من asked
.. ولاحظ

أيضا تحويل You إلي I
.


6 - Direct : " Why wasn't Judy at the party ?" she asked


Indirect : She askedwhy Judy hadn't been at the party

* لاحظ تحويل الماضي البسيط المنفي ( wasn't
) في السؤال المباشر إلي ماضي تام

منفي ( hadn't been
) في السؤال الغير مباشر مع تحويل صيغة السؤال إلي جملة

خبرية كما سبق .


7 - Direct : " Why won't you let me in ?" he asked


Indirect : He asked why Iwouldn't let him in

* لاحظ تحويل won't وهي اختصار will not إلي wouldn't
وهي اختصار

would not .. وكذلك لاحظ تحويل you إلي I .. وتحويل me إلي him
.

الأسئلة الغير مباشرة

ثانيا - أسئلة : نعم / لا : ( السؤال ب هل ... ؟ )

* نستخدم if أو whether
للأسئلة التي لا تبدأ بأداة استفهام .

* يتغير زمن الأفعال وترتيب الكلمات طبقا للقواعد السابقة .


1 - Direct : " Do you like Marlon Brando?" she asked


Indirect : She askedif ( whether) I liked Marlon Brando

* لاحظ ما يلي :

- استخدام
if ( أو : whether ) كرابط بين جملة she asked
والسؤال داخل علامات

التنصيص .

- حذف علامات التنصيص وكذلك حذف do حيث نستخدم if
كرابط بدلا منها .

- تحويل صيغة السؤال - كما سبق - إلي جملة خبرية تبدأ بالفاعل ثم الفعل .

- تحويل you إلي I
.. وتغيير زمن السؤال من مضارع بسيط إلي ماضي بسيط .


2 - Direct : " Are you enjoying yourself?" he asked


Indirect : He asked whether I was enjoying myself

* لاحظ استخدام whether كرابط ويمكن استخدام if
بدلا منها .. ولاحظ تحويل السؤال

إلي جملة خبرية تبدأ بالفاعل وتغيير الزمن من مضارع مستمر في السؤال المباشر إلي

ماضي مستمر في السؤال الغير مباشر .. وكذلك لاحظ تحويل you إلي I
.. وتحويل

yourself إلي myself
.


3 - Direct : " Have you met Danny before?" sheasked


Indirect : She asked if I had met Danny Before

* لاحظ تحويل زمن المضارع التام في السؤال المباشر إلي ماضي تام في السؤال الغير مباشر ..

واستخدام
if كرابط وتحويل you إلي I
.


4 - Direct : " Do youknow who broke the window?" he asked


Indirect : He asked if I knew whohad broken the window

* لاحظ حذف Do واستخدام if كرابط .. ولاحظ أيضا تغيير زمن الفعل Know
من

مضارع بسيط إلي ماضي بسيط knew.. وتغيير زمن الفعل broke
من ماضي بسيط إلي

ماضي تام had broken .. ولاحظ أيضا تحويل you إلي I
.


5 - Direct : " Did they tell you when they were leaving?" sheasked


Indirect : She asked if they had told me when they had beenleaving

* لاحظ حذف Did
وتحويل صيغة السؤال إلي جملة خبرية تبدأ بالفاعل .. وتغيير زمن السؤال

من ماضي بسيط إلي ماضي تام had told .. وتحويل الماضي المستمر were leaving


إلي ماضي تام مستمر had been leaving
.


6 - Direct : " Have you had anything to eat?" he asked


Indirect : He wantedto know if I had had anything to eat

* لاحظ استخدام wanted to know بدلا من asked
.. وتغيير الزمن من مضارع

تام في السؤال المباشر have had إلي ماضي تام had had
في السؤال الغير مباشر ..

ولاحظ أيضا استخدام if كرابط وتحويل صيغة السؤال إلي جملة خبرية

والله يوفقكم جميع
وإلى دروس قادمه بإذن الله تعالى
اخوكم ابوخالد
التوقيع :
 
قديم 09-12-2010, 05:53 PM   #2
مشرفة منتدى الحوار والنقاشات
 
الصورة الرمزية انفاس الغرام

الجنس :  آنـثـى
هواياتي :  قسم الحوار والنقاش
انفاس الغرام has a brilliant futureانفاس الغرام has a brilliant futureانفاس الغرام has a brilliant futureانفاس الغرام has a brilliant futureانفاس الغرام has a brilliant futureانفاس الغرام has a brilliant futureانفاس الغرام has a brilliant futureانفاس الغرام has a brilliant futureانفاس الغرام has a brilliant futureانفاس الغرام has a brilliant futureانفاس الغرام has a brilliant future
الابداع المشرفه المميزه 
انفاس الغرام غير متواجد حالياً
افتراضي رد: الكلام المباشر والكلام الغير مباشر

مشكور يعطيك العافيه ع الدرس الجميل والمفيد
بالنتظار القادم ..
ودي وتقديري
اميرة الاحساس
التوقيع :
::أناَ ليْ قلبُ ماَيحُقـَـدْ.., ولاَيحُسَد.., ولاَ يغَتُـاَب لإنْ النَاسْ مَن تُخطيْ لهاَ ربٍ يجازيها::




__________________


يَــآربْ يَآوآفيّ (آلعطَآ ) جنبنِيّ درُوبْ [ آلخطآ ]



وإغسلنيّ بــ ثلجّ " آلعَفُو " وألبسنيّ منْ سترك | غطَآ |
 
قديم 09-12-2010, 05:57 PM   #3
تكفيني الذكرى
 
الصورة الرمزية فيصل العايضي

الجنس :  ذكـــر
فيصل العايضي has a reputation beyond reputeفيصل العايضي has a reputation beyond reputeفيصل العايضي has a reputation beyond reputeفيصل العايضي has a reputation beyond reputeفيصل العايضي has a reputation beyond reputeفيصل العايضي has a reputation beyond reputeفيصل العايضي has a reputation beyond reputeفيصل العايضي has a reputation beyond reputeفيصل العايضي has a reputation beyond reputeفيصل العايضي has a reputation beyond reputeفيصل العايضي has a reputation beyond repute
مشتاق لك بالحيل ودي بلآماك
لكن مقادير الزمان ابعدنا
ماباقي الاصورتك جنب ذكرآك
صارن شقى لي والليال آحرمنا
المراقب المميز وسام الابداع 
فيصل العايضي غير متواجد حالياً
افتراضي رد: الكلام المباشر والكلام الغير مباشر

مشكور على الدرس يابو خالد
التوقيع :
يا ليتني في ليلة الإمس ما نمت...
كان العيون من الدموع إستراحت

و لكن كتب ربي إنام و تحلمت...
حلمأ سكن وسط المشاعر وصاحت

شفتك بحلمي جيت يمي وسلمت...
سلام من عينك له العين باحت

ناظرتني صامت وإنا ما تكلمت...
 
قديم 09-12-2010, 06:03 PM   #4
.الدعم الفني
 
الصورة الرمزية Admin

الجنس :  ذكـــر
الدولة :  منتدى مضارب عبس
هواياتي :  البرمجه
Admin will become famous soon enough
وسام الإدارة 
Admin غير متواجد حالياً
افتراضي رد: الكلام المباشر والكلام الغير مباشر

يعطيك العافيه على الدرس الرائع
وفقك الله اخي ابوخالد
التوقيع :
 
قديم 09-12-2010, 06:29 PM   #5
شِــِتأأتـً رََجَـِلِ
 
الصورة الرمزية سفيرالغربه

الجنس :  ذكـــر
الدولة :  انيوزلندا
هواياتي :  اوصل طموحي
سفيرالغربه has a reputation beyond reputeسفيرالغربه has a reputation beyond reputeسفيرالغربه has a reputation beyond reputeسفيرالغربه has a reputation beyond reputeسفيرالغربه has a reputation beyond reputeسفيرالغربه has a reputation beyond reputeسفيرالغربه has a reputation beyond reputeسفيرالغربه has a reputation beyond reputeسفيرالغربه has a reputation beyond reputeسفيرالغربه has a reputation beyond reputeسفيرالغربه has a reputation beyond repute
أعيش في عينه وأنا ميّتٍ فيـــه.
في وسط عينه كون من نوع ثاني ؟!
بس أتلهف كلمته يوم أنـــاديه
وليا نطق {لبيــه} طحت بمكاني
مشترك في دورة المواضيع الحضور الرائع وسام التواصل وسام مضارب عبس 
سفيرالغربه غير متواجد حالياً
افتراضي رد: الكلام المباشر والكلام الغير مباشر

استفدت من طرحك الرائع
ربي يوفقك
تحياتي وشكري لك
التوقيع :
احتراما للكلمه ..واحتراما للقارئ ..واحتراماً للمكان
أحرصوا على انتقاء ردودكم وماتضعون من صور في المدونات أو غيرها من المواضيع بـ ترك سـمعه حسنه وصـوره جميله ورآقيه.... لمتابعيكم ولأنفسكم اولاً...
أبطي وتبطي ويبطي حبك بقلبي
أسأل وتسأل ويسأل شوقنا عنا

أمشي وتمشي ويمشي زولك بدربي
أروح وتروح ويروح الزعل منا

أبعد وتبعد ويبعد من طلب قربي
أجيك وتجيني ونرجع مثل ما كنا
 
قديم 10-12-2010, 03:17 PM   #6
عضــو ذهــبي
 
الصورة الرمزية نسايم شوق

الجنس :  آنـثـى
الدولة :  في قلب من يغليني
نسايم شوق has a reputation beyond reputeنسايم شوق has a reputation beyond reputeنسايم شوق has a reputation beyond reputeنسايم شوق has a reputation beyond reputeنسايم شوق has a reputation beyond reputeنسايم شوق has a reputation beyond reputeنسايم شوق has a reputation beyond reputeنسايم شوق has a reputation beyond reputeنسايم شوق has a reputation beyond reputeنسايم شوق has a reputation beyond reputeنسايم شوق has a reputation beyond repute
من راح من كيفه وكيفه يوديه !! خله على كيفه وكيفه يجيبه
وسام مضارب عبس 
نسايم شوق غير متواجد حالياً
افتراضي رد: الكلام المباشر والكلام الغير مباشر

درس رائع ومهم
مشكور على الدرس
دمت بحفظ الرحمن
التوقيع :
 
قديم 10-12-2010, 03:34 PM   #7
 
الصورة الرمزية الوفاء طبعي

الجنس :  آنـثـى
الوفاء طبعي has a reputation beyond reputeالوفاء طبعي has a reputation beyond reputeالوفاء طبعي has a reputation beyond reputeالوفاء طبعي has a reputation beyond reputeالوفاء طبعي has a reputation beyond reputeالوفاء طبعي has a reputation beyond reputeالوفاء طبعي has a reputation beyond reputeالوفاء طبعي has a reputation beyond reputeالوفاء طبعي has a reputation beyond reputeالوفاء طبعي has a reputation beyond reputeالوفاء طبعي has a reputation beyond repute
المشرف على المسآبقه الرمضآنيه الفائز الاول بمسابقة المدونات الاداريه المميزه الحضور الرائع نجمة المنتدى 
الوفاء طبعي غير متواجد حالياً
افتراضي رد: الكلام المباشر والكلام الغير مباشر

طرح رائع اشكرك
التوقيع :
-استغفر الله واتوب اليه -
 
موضوع مغلق

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are معطلة
Pingbacks are معطلة
Refbacks are معطلة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
//~للانوثه احكام في الحركه والكلام..ٍٍ! حنين الشوق منتدى عالم حواء 13 16-02-2011 07:15 AM
إلتهاب الجلد التحسسي المباشر عبدالله مذكرالرشيدي منتدى الصحه والغذاء 7 29-01-2011 09:00 AM
المباريات العالمية بث مباشر كتيكووتا المنتدى الرياضي 2 31-08-2010 02:35 AM
زمان الغدر مبروك الجابر منتدى الشعر الشعبي 18 17-08-2010 09:18 PM


الساعة الآن 11:55 PM


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc
تركيب : مجموعة الياسر لخدمات الويب

d3am - by kious99 : Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.3.0